on a side note
blogger thinks i'm german: its interface reads
in = in; einem i guess is 'a' or 'one' - eine kleine nachtmusik lol. neuen is new, Fenster i'm reminded of defenestration - the act of throwing someone out a window. latin fenestra -> german Fenster?
linguistics is pretty cool.
Blog anzeigen (in einem neuen Fenster)whatever that means. blog = blog obviously. anzeigen, anyone?
in = in; einem i guess is 'a' or 'one' - eine kleine nachtmusik lol. neuen is new, Fenster i'm reminded of defenestration - the act of throwing someone out a window. latin fenestra -> german Fenster?
linguistics is pretty cool.
Labels: The Universe
posted by Unknown at
4:36 pm
1 Comments:
sorry I know this is really random and out of nowhere but I recently started reading your blog and I used to take German so here goes.
Blog is blog.
"zeigen" is to show and "an" is a prefix which usually means to start or to open so I suppose "Blog anzeigen" means, crudely, to open your blog.
and woah you're good. "In einem neuen Fenster" means "in a new window". The "einem" is like that (as compared to that in "eine kleine Nachtmusik" or something) because of conjugation.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home